Saltar al contenido

El Interprete Digital

Economía

El excelente año económico del CCG y los desafíos futuros

La euforia emanada por la Copa del Mundo el martes casi eclipsó el Diálogo Económico CCG-UE celebrado en Bruselas esta semana, un ejercicio que los dos bloques han mantenido regularmente desde 2003. La asociación estratégica CCG-UE, anunciada en febrero, dio a las discusiones una dimensión más profunda, mientras las dos partes buscaban formas de hacer crecer esa alianza con un compromiso más activo.

Leer Más

Choques económicos de Ucrania en Egipto

La invasión rusa de Ucrania sacude al mundo de muchas maneras. Uno de sus mayores efectos tiene que ver con el nivel económico, donde las cadenas de suministro se han interrumpido, el comercio de alimentos básicos, especialmente el trigo, se ha visto gravemente obstaculizado y se ha arrojado una sombra de incertidumbre sobre el orden económico internacional.

Leer Más

Con o sin un acuerdo con el FMI, Túnez enfrenta un difícil camino hacia la recuperación

Incluso con un acuerdo del FMI, así como otros posibles préstamos futuros, la recuperación económica de Túnez requerirá reformas profundas y, lo que es más importante, que sean inclusivas e impulsen la economía sin sacrificar a los hogares vulnerables. El creciente descontento entre los tunecinos también agravará una crisis política y socioeconómica ya compleja, independientemente de los intentos del estado de resolver la crisis por ahora..

Leer Más

Visiones económicas rivales del Golfo

Las visiones económicas ofrecen a los gobiernos regionales hojas de ruta para el desarrollo, pero también pueden servir como una herramienta para la medición y, en última instancia, la rendición de cuentas.

Leer Más

El trasfondo económico de las protestas en Irán

El malestar popular actual es único. Desde 2017 hubo al menos una enorme protesta al año, pero rara vez las protestas habían durado tanto, o alcanzando una trascendencia geográfica tan amplia y atrayendo a una base social tan considerable. Asimismo, la principal diferencia entre las protestas actuales y las anteriores son las reivindicaciones de los manifestantes. 

Leer Más

Privatizando el Sol: el lado oscuro de la “revolución solar” del Líbano

Todo el mundo en el Líbano parece conocer a alguien que se ha reinventado de la noche a la mañana para ganarse la vida (y más) del negocio de la energía solar. Un investigador de energía cuenta jocosamente cómo su propio padre compró paneles, sin consultarle, a un médico convertido en importador de kits solares. Una inversión que alguna vez fue ecologista de nicho, los paneles solares se convirtieron en parte del paisaje, abarrotando techos, balcones, ventanas e incluso las aceras, ya llenas de gente, de Beirut.

Leer Más

Neoliberalismo y Kafala

La historia de lo que llamamos el sistema Kafala en el Líbano aún no se escribe adecuadamente, carencia que refleja tanto las prioridades de los historiadores como los muchos silencios de los archivos. Aunque, si nos centramos en la práctica del trabajo doméstico, la historia se suele contar como a continuación.

Leer Más

El Bitcoin no puede liberar a Palestina

La necesidad de independencia económica y fiscal para la lucha nacional palestina es indiscutible. Para que los palestinos alcancen la autodeterminación, deben ser capaces de construir una economía que funcione. Los seguidores de crypto argumentan que la descentralización de las monedas digitales y los mecanismos de privacidad integrados en su tecnología las protegen del control de cualquier autoridad estatal.

Leer Más

La renovada crisis del pan en el Líbano: entre un grano de esperanza y el pan del abandono

En un patrón demasiado conocido en el país con enormes problemas de liquidez, mientras millones de personas luchan para hacer frente a los problemas económicos que se agravaron desde finales de 2019, donde el gobierno sigue respondiendo con rápidas, pero inadecuadas soluciones para calmar el pánico. Primero fueron los ahorros de la gente en el banco, luego el combustible y las medicinas, y ahora los alimentos. 

Leer Más