Saltar al contenido

El Interprete Digital

Kuwait

Visiones económicas rivales del Golfo

Las visiones económicas ofrecen a los gobiernos regionales hojas de ruta para el desarrollo, pero también pueden servir como una herramienta para la medición y, en última instancia, la rendición de cuentas.

Leer Más

El largo viaje de un refugiado que intenta volver a casa: memorias de Salman Abu Sitta

A juzgar por sus socios activistas palestinos, como Edward Said e Ibrahim Abu-Lughod, el Dr. Salman Abu Sitta se encuentra entre nuestros principales intelectuales vivos. Es un colaborador nativo, discreto pero persistente, para documentar la vida, y especialmente la ‘geografía viva’ de Palestina a lo largo de los siglos. Una tarea a la que ha dedicado su tiempo y su conocimiento profesional.

Leer Más

Kuwait puede ser clave para mejorar los vínculos entre Turquía y el Golfo

Desde el comienzo de este año, hubo innumerables informes sobre la posibilidad de que Turquía ‘normalice’ sus relaciones con Egipto, Israel y los países del Golfo. Estos informes tienen una base en la realidad, ya que los funcionarios turcos dejaron en claro en varias ocasiones que Ankara quiere reparar los lazos con estos actores regionales, particularmente, con los Estados del Golfo, especialmente después de la Declaración de Enero de Al Ula que puso fin a la larga disputa con Qatar.

Leer Más

¿Amenazas, víctimas o aliadas? Migrantes y la respuesta kuwaití al COVID-19

En algún momento a mediados de marzo de 2020, justo cuando la primera ola de la pandemia de COVID-19 cobraba impulso en todo el mundo, un grupo bastante inusual de personas en Kuwait se conectó a una llamada de Zoom para coordinar su respuesta a lo que sin duda serían tiempos devastadores e inciertos. Asistieron organizadores de la comunidad de migrantes locales, activistas de derechos humanos, profesionales de la salud, ejecutivos del sector privado y representantes de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Para cualquiera que esté familiarizado con el activismo comunitario de base y las mejores prácticas actuales en ayuda humanitaria y para el desarrollo, esta escena no es única ni interesante. Sin embargo, en el contexto de Kuwait, el hecho de que estas personas estuvieran en la misma sala hablando juntas como iguales fue algo nuevo, incluso radical.

Leer Más

Las Exportaciones de los 22 Países Árabes

Los países de todo el mundo dependen en gran medida de las exportaciones para fortalecer sus economías. El mundo árabe no es diferente. Si bien todos sabemos que el petróleo tiene un papel importante en el sector externo del CCG (Consejo de Cooperación del Golfo), también hay otros productos que son igual de relevantes. Aquí están las principales exportaciones de los 22 países árabes.

Leer Más

Visiones económicas rivales del Golfo

Las visiones económicas ofrecen a los gobiernos regionales hojas de ruta para el desarrollo, pero también pueden servir como una herramienta para la medición y, en última instancia, la rendición de cuentas.

Leer Más

El largo viaje de un refugiado que intenta volver a casa: memorias de Salman Abu Sitta

A juzgar por sus socios activistas palestinos, como Edward Said e Ibrahim Abu-Lughod, el Dr. Salman Abu Sitta se encuentra entre nuestros principales intelectuales vivos. Es un colaborador nativo, discreto pero persistente, para documentar la vida, y especialmente la ‘geografía viva’ de Palestina a lo largo de los siglos. Una tarea a la que ha dedicado su tiempo y su conocimiento profesional.

Leer Más

Kuwait puede ser clave para mejorar los vínculos entre Turquía y el Golfo

Desde el comienzo de este año, hubo innumerables informes sobre la posibilidad de que Turquía ‘normalice’ sus relaciones con Egipto, Israel y los países del Golfo. Estos informes tienen una base en la realidad, ya que los funcionarios turcos dejaron en claro en varias ocasiones que Ankara quiere reparar los lazos con estos actores regionales, particularmente, con los Estados del Golfo, especialmente después de la Declaración de Enero de Al Ula que puso fin a la larga disputa con Qatar.

Leer Más

¿Amenazas, víctimas o aliadas? Migrantes y la respuesta kuwaití al COVID-19

En algún momento a mediados de marzo de 2020, justo cuando la primera ola de la pandemia de COVID-19 cobraba impulso en todo el mundo, un grupo bastante inusual de personas en Kuwait se conectó a una llamada de Zoom para coordinar su respuesta a lo que sin duda serían tiempos devastadores e inciertos. Asistieron organizadores de la comunidad de migrantes locales, activistas de derechos humanos, profesionales de la salud, ejecutivos del sector privado y representantes de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Para cualquiera que esté familiarizado con el activismo comunitario de base y las mejores prácticas actuales en ayuda humanitaria y para el desarrollo, esta escena no es única ni interesante. Sin embargo, en el contexto de Kuwait, el hecho de que estas personas estuvieran en la misma sala hablando juntas como iguales fue algo nuevo, incluso radical.

Leer Más

Las Exportaciones de los 22 Países Árabes

Los países de todo el mundo dependen en gran medida de las exportaciones para fortalecer sus economías. El mundo árabe no es diferente. Si bien todos sabemos que el petróleo tiene un papel importante en el sector externo del CCG (Consejo de Cooperación del Golfo), también hay otros productos que son igual de relevantes. Aquí están las principales exportaciones de los 22 países árabes.

Leer Más