Saltar al contenido

El Interprete Digital

noticias

La desigualdad en Marruecos: mucho esfuerzo y magros resultados

Los ciudadanos de la región más pobre de Marruecos, Draa-Tafilalet -en el sureste-, continúan luchando contra la falta de rutas pavimentadas, electricidad, agua y acceso a Internet. En el otoño de 2017, los residentes de las aldeas remotas de Agerzegua y Tighanimine en la provincia de Tinghir marcharon en protesta por una ruta nacional hacia la sede del gobierno municipal. Exigían infraestructura básica, pero fueron detenidos por la policía que los envió a casa. Si bien lograron que se avance en un sendero, todavía esperan el asfalto prometido. Estas manifestaciones son sintomáticas de un problema mayor: la población perdió la confianza en los funcionarios electos y cree que la protesta es la única herramienta para que sus voces se escuchen.

Perdido en la literatura migrante keralense de la Península Árabe

No es inaudito en Kerala toparse con una mezquita construida durante la noche por los genios. Los caminantes que duermen en las mezquitas a menudo relatan haber oído a los genios invisibles haciendo sus abluciones por el estanque de la mezquita.

El pivote de Turquía en Asia central: ¿un riesgo calculado?

Turquía, bajo la presidencia de Erdogan, persigue cada vez más una política exterior proactiva diseñada para lograr cuatro objetivos: desafiar el status quo regional, forjar un papel de liderazgo mundial, mejorar la legitimidad interna del régimen y asegurar su supervivencia.

Trump y mi madre

Los historiadores están fascinados con las convergencias históricas. Les gusta descubrir cómo eventos, figuras e ideas del pasado se unen para iluminar un momento en el presente. Lamentablemente, me di cuenta de esto cuando mi madre falleció y Donald Trump reconoció a Jerusalén como la capital de Israel, ambos hechos con unos pocos días de diferencia.

Naftali Bennett: datos breves

Nacido de padre y madre estadounidenses que emigraron de San Francisco a Israel en 1967, Bennett es un ultranacionalista de extrema derecha que se opone firmemente a la existencia de un Estado palestino o a la autodeterminación de cualquier tipo en Palestina-Israel.

Evaluando la memoria y el significado de Thawrat Tishreen

Thawra (revolución), es una palabra cargada de peso; es una palabra llena de peso; sus significados trascienden el vocabulario común impulsando un movimiento colectivo que a menudo se romantiza pero que rara vez se contempla y comprende.