Saltar al contenido

El Interprete Digital

Siria

La agenda energética libanesa y el cuarteto árabe

Los ministros de Energía de Líbano, Siria, Egipto y Jordania se reunieron en Amán el 8 de septiembre para discutir el transporte de gas egipcio a Beirut a través del Gasoducto Árabe (AGP), que pasa por Jordania y Siria. La reunión se produjo cuatro días después de que una delegación ministerial libanesa se sentara con su homólogo sirio en Damasco para discutir el problema del gas y la electricidad, durante la primera visita oficial a Siria en más de una década.

Nosotros, los ojos de siria

Este texto está inspirado en los testimonios de muchos sirios encarcelados por la ocupación israelí. Algunas son mis propias experiencias, mientras que de otras solo escuché o leí, pero las llevé conmigo mucho tiempo después. Los pronombres pueden cambiar a lo largo de las historias, ya que a veces combiné varios testimonios en un solo hablante. Si bien esto puede generar cierta confusión en el texto, la mayoría de nosotros no recordamos todo lo que sucedió con perfecta claridad; quizás como una forma de afrontar la brutalidad de estas experiencias. Olvidamos los detalles minuciosos.

Las tendencias autoritarias y el reconocimiento de la región Autónoma Siria

El domingo 18 de julio, la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria (AANES, por su sigla en inglés) lanzó una campaña en Internet para pedir el reconocimiento de las zonas bajo su control por parte de la ONU. El estatus que busca la AANES en la ONU no está claro, pero la campaña coincide simbólicamente con el aniversario de la Revolución de Rojava —que significa literalmente Kurdistán occidental; el nombre kurdo de la región noreste de Siria— que condujo a su creación. 

Burocracia en el noreste de Siria: Las tensiones políticas kurdas reducen el espacio mediático

“El cierre de la oficina de Kurdistan24 Rojava —nombre kurdo de la región nororiental de Siria— es una violación flagrante de la libertad de prensa y una señal preocupante del desprecio de las autoridades de Rojava por la libertad de prensa, así como un intento de suprimir las opiniones a las que se oponen”, declaró Kurdistan24 en un comunicado poco después.

El sector islamista y las ONG humanitarias en Turquía

Turquía se convirtió en un actor humanitario emergente en la última década, con actividades cada vez mayores de sus agencias gubernamentales y organizaciones no gubernamentales (ONG) en el extranjero.

Armas químicas en Siria: no más líneas rojas

tras el organismo de control de armas químicas del mundo le da a Assad otra palmada simbólica en la muñeca, un trabajador médico sirio y testigo ocular de los ataques químicos lamenta la continua falta de responsabilidad por más de 300 delitos con químicos en Siria.