Saltar al contenido

El Interprete Digital

noticias

El momento de África Subsahariana en la literatura marroquí

El estatus recién adquirido de Marruecos como destino para decenas de miles de migrantes subsaharianos ha provocado un giro africano subsahariano en la literatura marroquí. La realidad actual de Marruecos se está filtrando en la producción cultural multilingüe del país, que ha comenzado a captar la compleja dinámica social y cultural de este cambio migratorio durante la última década.

11 de septiembre: ¡no encubran los mensajes de odio!

En un artículo que escribí pocos días después del ataque del 11 de septiembre de 2001, noté cómo la comunidad árabe-estadounidense se vio superada por una avalancha de emociones conflictivas. Nos horrorizó la devastación y la enorme pérdida de vidas. Nos conmovieron las historias de los inocentes que perdieron la vida. Estábamos enojados con los asesinos que habían cometido estos actos atroces.

Los problemas internos de Etiopía pueden internacionalizarse

En Egipto, Etiopía y Sudán, la cobertura de las negociaciones en torno a la Gran Represa del Renacimiento Etíope (GERD, por su sigla en inglés) tendió a protagonizar consistentemente las noticias durante los últimos años. Sin embargo, los eventos de las últimas semanas empujaron las conversaciones sobre la GERD a un costado.

Sobrevivientes de Hayat Tahrir recuerdan su experiencia en las celdas

Shalo, una viuda de 30 años y madre de tres hijos, desplazada de la ciudad de Atereb, en la provincia de Alepo, desapareció en septiembre en la ciudad de Sarmada, en el norte de Idlib. En noviembre, se difundió la noticia de que HTS, que controla la provincia de Idlib, la había condenado a muerte acusada de proporcionar información a la coalición internacional y de fotografiar a mujeres con ropa impúdica para chantajearlas.

Cómo la reconciliación del Golfo puede impactar en el Mediterráneo Oriental

La llegada del emir de Qatar a Arabia Saudita a principios de este mes para la cumbre del Golfo y su cálida recepción por parte del príncipe heredero del reino, fue un momento histórico. La visita se produjo a raíz de los gestos de buena voluntad para reabrir las fronteras y reanudar los viajes aéreos como parte del fin del bloqueo de cuatro años a Qatar por parte de Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos (EAU), Egipto y Bahréin.

¡La censura de la película ‘Jenin Jenin’ es una demostración de poder israelí!

El 11 de enero, el Tribunal de Distrito israelí de Lod falló en contra del cineasta palestino Mahmoud Bakri y le ordenó pagar una considerable indeminzación a un soldado israelí que fue acusado, junto con el Ejército de Israel, de cometer crímenes de guerra en el campamento de refugiados de Jenin, ubicado en el norte de Cisjordania ocupada, en abril de 2002.

Preparándose para la era Biden: Al Sisi intensifica la represión

La reciente represión contra un prominente grupo egipcio de derechos humanos provocó que los observadores se cuestionen si el régimen egipcio está aprovechando los últimos meses de la administración Trump antes de una inevitable recalibración de los lazos bajo el mandato de Joe Biden.

¿Que significa la presidencia de Biden para el Cuerno de África?

La mayoría de las discusiones sobre la política exterior de Estados Unidos (EEUU) en la era posterior a Trump no conciernen al Cuerno de África. No obstante, es posible que el presidente Joe Biden no tenga más remedio que tomar decisiones difíciles en esta volátil región, en el contexto de la guerra civil de Etiopía, la disputa de la presa del Nilo y la frágil transición política de Sudán.

¿Cuál es el rol de los derechos humanos al hacer negocios en Medio Oriente?

Los activistas de derechos humanos (DDHH) y actores de la sociedad civil que abogan por este tema en todo Medio Oriente generalmente lo hacen involucrando a gobiernos, organizaciones internacionales y legisladores. Sin embargo, el sector privado es un jugador clave que a menudo se pasa por alto en estas conversaciones. Las empresas desempeñan un papel importante, tanto en la violación de los derechos humanos como en la garantía del cumplimiento de estos. Un informe reciente del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos describe estos roles contrastantes que los actores del sector privado pueden desempeñar y desempeñan en toda la región.