Saltar al contenido

El Interprete Digital

Feminismo

¿Un movimiento femenino musulmán de liberación? Entrevista con Heba Rauf Izzat

Heba Rauf Izzat, de 29 años, es asistente de cátedra en el Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de El Cairo. Considerablemente activa en el movimiento islamista, es conocida por su investigación académica sobre el papel político de la mujer desde la perspectiva del islam político y su teoría.

Género e islamismo en la década de 1990

En respuesta a las tendencias patriarcales de la revolución cultural islamista, un pequeño grupo de mujeres islamistas y diferentes musulmanas recuperaron interpretaciones del Corán y otros textos para sus propios fines. El resultado: un nuevo espacio para la mujer dentro de la tradición islámica.

Dihya, la legendaria guerrera amazigh de los aures

Esta semana nos asociamos con Amazing Amazigh para compartir la historia de Dihya, la legendaria reina y guerrera amazigh. Amazigh -o imazighen- es el nombre que se le da a los pueblos indígenas del norte de África. También se los llamó históricamente ‘bereberes’, aunque esta palabra es altamente problemática, ya que se deriva del nombre que les dieron las fuerzas colonizadoras, refiriéndose a ellos como ‘bárbaros’. Desplazate hacia abajo para leer todo sobre el papel de Dihya en la historia del norte de África y cómo se convirtió en un símbolo de la resistencia amazigh y en un icono feminista magrebí -del norte de África-.

ReBirth: Las mujeres en Irak combinan el feminismo con el arte digital

Los kurdos soportaron dificultades en Irak y otras partes de Medio Oriente por generaciones. Su identidad e idioma únicos fueron negados por Estados poderosos.
Aunque su sueño de independencia se estancó, la próxima generación de kurdos está rebosante de imparable inspiración, determinada a tomar el control de su futuro.

Mona Eltahawy: “Egipto necesita una revolución feminista”

La periodista egipcio-estadounidense, Mona Eltahawy, pagó un precio muy alto por la libertad de su amado Egipto: su participación en la Primavera Árabe le costó dos brazos rotos y la propiedad de su cuerpo. Aunque vivía en el extranjero, Eltahawy lo dejó todo para estar en El Cairo pero no podía imaginar lo que le esperaría allí.

No es la hora de la mujer, es la hora de la mujer blanca

Cuando Zara Mohammed, de 29 años, fue invitada a ‘La hora de la mujer’ de BBC Radio 4, probablemente esperaba hablar sobre su reciente elección como la primera mujer secretaria general del Consejo Musulmán de Gran Bretaña (MCB, por su sigla en inglés).