Saltar al contenido

El Interprete Digital

Arabia Saudí

Los hutíes y los límites de la diplomacia en Yemen

A pesar del compromiso internacional sin precedentes de poner fin a la guerra, la situación sigue empeorando. Tras la decisión de Biden, los hutíes intensificaron su ofensiva militar en un intento por capturar la ciudad de Marib, hogar de 3 millones de civiles y el último bastión del gobierno yemení. 

Leer Más

Las siete odas colgantes de la Meca

Al ser un especialista en islam, pienso desesperadamente, ¿qué obras antiguas del árabe pueden jactarse de tanto? Las “Noches”, por supuesto, así como el Corán. Recordá que Rumi, otro nombre famoso, escribió en persa. Pero una obra aún es desconocida para Occidente a pesar de tener un estatus fundamental tal y como lo tiene Beowulf en el inglés: es el muallaqat u odas colgantes. Llamadas así porque supuestamente fueron cosidas en oro y colgadas en el santuario de la Kaaba en La Meca como obras maestras, las odas hablan de la dura vida en el desierto antes del islam: guerras sin fin, citas secretas de amantes, robustos camellos para montar y la certeza del destino.

Leer Más

El cambio del escenario bancario saudí

Si bien los bancos occidentales vieron caer sus valoraciones sustancialmente durante los primeros 18 meses de la pandemia, y aún no se recuperaron, las caídas entre las entidades saudíes fueron menores y actualmente, se encuentran en los mismos niveles de valoración o por encima de la etapa previa a la pandemia.

Leer Más

Los hutíes y los límites de la diplomacia en Yemen

A pesar del compromiso internacional sin precedentes de poner fin a la guerra, la situación sigue empeorando. Tras la decisión de Biden, los hutíes intensificaron su ofensiva militar en un intento por capturar la ciudad de Marib, hogar de 3 millones de civiles y el último bastión del gobierno yemení. 

Leer Más

Las siete odas colgantes de la Meca

Al ser un especialista en islam, pienso desesperadamente, ¿qué obras antiguas del árabe pueden jactarse de tanto? Las “Noches”, por supuesto, así como el Corán. Recordá que Rumi, otro nombre famoso, escribió en persa. Pero una obra aún es desconocida para Occidente a pesar de tener un estatus fundamental tal y como lo tiene Beowulf en el inglés: es el muallaqat u odas colgantes. Llamadas así porque supuestamente fueron cosidas en oro y colgadas en el santuario de la Kaaba en La Meca como obras maestras, las odas hablan de la dura vida en el desierto antes del islam: guerras sin fin, citas secretas de amantes, robustos camellos para montar y la certeza del destino.

Leer Más

El cambio del escenario bancario saudí

Si bien los bancos occidentales vieron caer sus valoraciones sustancialmente durante los primeros 18 meses de la pandemia, y aún no se recuperaron, las caídas entre las entidades saudíes fueron menores y actualmente, se encuentran en los mismos niveles de valoración o por encima de la etapa previa a la pandemia.

Leer Más