Saltar al contenido

El Interprete Digital

Violaciones

Nakba74: Repensar el sionismo como empresa colonial de género

Cada año, desde 1948, los palestinos de la Palestina histórica y de la diáspora conmemoran el 15 de mayo la Nakba (catástrofe en árabe), que recuerda el éxodo forzoso de 750.000 palestinos indígenas de sus tierras y la limpieza étnica de ciudades y pueblos a manos de las fuerzas sionistas.  

El lavado de imagen feminista en Egipto

Los últimos feminicidios están poniendo a prueba los límites de la agenda feminista egipcia patrocinada por el Estado. Grupos feministas independientes piden la introducción de una legislación integral contra la violencia de género, algo que el Estado se muestra reacio a abordar, ya que queda fuera de su cómodo ámbito de “temas ligeros”. 

Historias de la revolución egipcia: Ola Shahba y Yasmine El Baramawy

on cada aniversario de la revolución del 25 de enero, vemos artículos y publicaciones que incluyen nostalgia y amargura que plantean preguntas sobre lo que podemos aprender. ¿Qué partes de esta historia ponemos a discusión pública? ¿Y con cuáles aún no podemos contar? 

Reparando lo que se fue resquebrajado

“A menudo trataba de hablar con mi esposo para averiguar por qué estaba absolutamente resentido conmigo. Después de repetidos rechazos, me dijo con sinceridad: ya puedo acercarme a ti. Ni siquiera puedo mirarte. No sé qué te pasó en la cárcel y nada puede garantizar que nadie te haya tocado”

La violación a los derechos de los agricultores desplazados en el noroeste sirio

En un campo de desplazados internos (PDI) en el norte de Siria, Ahmad Al Hassan -seudónimo- lucha por ganarse la vida. Al mismo tiempo, los ingresos generados por su parcela de tierra de nueve dunum [N.d.T: es una unidad de tierra equivalente a 1.000 metros cuadrados] en la ciudad de Kafr Zita, en la campiña norte de Hama, van a otra persona después de una subasta realizada por el sindicato de agricultores afiliado al régimen.

Siria: nueva violación a los derechos de los agricultores desplazados en el noroeste

En un campo de desplazados internos (PDI) en el norte de Siria, Ahmad Al Hassan —seudónimo— lucha por ganarse la vida. Al mismo tiempo, los ingresos generados por su parcela de tierra de nueve dunams [N.d.T.: es una unidad de tierra equivalente a 1.000 metros cuadrados] en la ciudad de Kafr Zita, en la campiña norte de Hama, van a otra persona después de una subasta realizada por el sindicato de agricultores afiliado al régimen.