Saltar al contenido

El Interprete Digital

Estados Unidos

Sr. Presidente, mantenga a los asesores militares en Afganistán

Biden prometió a los principales líderes de Afganistán en una reunión reciente en la Casa Blanca que mantendría el apoyo material de Estados Unidos al país. Pero asegurar una asociación ‘sostenida’ con un gobierno afgano políticamente frágil requiere ante todo una fuerza afgana capaz de defender a ese gobierno.

¿Hay una carrera espacial en Medio Oriente?

El espacio se está convirtiendo en un campo importante para el desarrollo y el crecimiento económico, con grandes empresas de tecnología como Tesla y Amazon cada vez más interesadas en el espacio, visto como la próxima frontera económica – y las potencias de Medio Oriente no tienen la intención de quedarse atrás.

Mensajes y resultados de las consultas de Hezbolá con Rusia

Afifeh Abedi, una experta en estudios rusos, señaló al Consejo Estratégico de Relaciones Exteriores (SCFR) que una delegación de Hezbolá del Líbano visitó Moscú para llevar adelante consultas con funcionarios rusos sobre Siria.

Las tradiciones intelectuales y la academia en Turquía: una entrevista con Evren Altınkas

Evren Altınkas es un académico turco, expulsado de su puesto académico por la administración de su universidad como consecuencia de su participación en las protestas del Parque Gezi de 2013. Con la ayuda de la iniciativa Scholar at Risk, pudo mudarse a Canadá en 2018 para continuar su carrera. Altınkas obtuvo su doctorado en la Universidad Dokuz Eylul en 2011. Su disertación analizó y comparó el desarrollo del concepto de intelectuales en Europa y en el estado otomano y Turquía. Altınkas es profesor adjunto en el Departamento de Historia de la Universidad de Guelph. Recibió la Beca Chevening para el año académico 1999-2000 y es miembro de la Academia Global de la Asociación de Estudios de Medio Oriente (MESA por sus siglas en inglés) para el año académico 2020-2021. Altınkas también es el recién nombrado editor de H-TURK.

¿Qué significa ser árabe-norteamericano? Lecciones perdidas de Sumayeh Attiyeh

Si le preguntas a cualquier árabe o araboparlante en Estados Unidos sobre por qué los estadounidenses le temen a los árabes, la respuesta probablemente será: porque no saben quien realmente somos. De Edward Said a Jack Shaheen, tratar cómo los árabes y araboparlantes están representados en los medios norteamericanos ha sido un pilar central en la lucha contra la discriminación.

¡Gracias Trump por un Irán extremista!

En 2018, Trump se retiró unilateralmente del acuerdo nuclear con Irán de 2015 (Plan de Acción Integral Conjunto o PAIC) y volvió a imponer duras sanciones económicas a la República Islámica. Irán no había violado los términos del PAIC. Trump simplemente quería forzar más concesiones a sus líderes, o incluso crear suficiente aflicción económica para provocar un cambio de régimen.