Saltar al contenido

El Interprete Digital

Islam

Entrevista a Hicham Safieddine: Marxismo árabe y liberación nacional

Cuando el Centro Cultural Mahdi Amel, con sede en Beirut, se dirigió a mí para que supervisará la traducción y edición de una selección de obras de Mahdi Amel, acepté inmediatamente. Era una oportunidad única para sacar a la luz la contribución intelectual de un destacado marxista árabe, de modo que pudiera reclamar el lugar que le corresponde en el canon del pensamiento político del siglo XX.

Los cristianos maronitas y la Tercera Vía

Nacidos en la cristiandad, criados bajo el islam y junto a él, y viviendo bajo estados creados por autoridades a las que desafiaron y por las que se definieron, los maronitas del Líbano demostraron su dualismo durante más de un milenio: fueron monjes ascéticos y patriarcas guerreros, vagabundos sin rumbo y colonos obstinados, pastores revoltosos y campesinos obedientes, comerciantes arrogantes y estadistas compasivos, militantes rabiosos y moderados complacientes, comunitaristas y nacionalistas, cosmopolitas y aislacionistas, y así sucesivamente.

El islam de Bassam Tibi

El erudito Bassam Tibi propone que los musulmanes pueden asimilarse completamente a los europeos sin comprometer sus creencias religiosas.

Cómo los árabes sin dios cambiaron Europa

Un año antes de morir en 1142, el pensador y sacerdote francés Pedro Abelardo terminó su último libro. Collationes, escrito en latín, cuenta la historia de un diálogo entre un cristiano, un judío y un filósofo. El filósofo es el personaje central.

En medio del dolor por Shireen Abu Akleh, aflora un argumento religioso imprudente

Pocos temas son tan polarizantes como el conflicto palestino-israelí. Durante décadas, gran parte de lo que se debate o se informa sobre el conflicto dio lugar a controversias y a un aumento de las tensiones. La semana pasada, tras el asesinato de la periodista estadounidense-palestina Shireen Abu Akleh, no fue diferente.

Ramadán 101: una guía para no musulmanes

Durante 30 días al año, los musulmanes de todo el mundo se dedican a rezar, realizar actos de caridad y leer el Sagrado Corán, y muchos se abstienen de comer, beber y fumar entre el amanecer y el atardecer de cada día.

Francia necesita un enfoque más descentralizado del islam

Si se le preguntara a un guionista de cine estadounidense de los años ochenta cómo representar a un francés, probablemente lo describiría con chaleco y boina, sosteniendo una baguette y con un cigarrillo en un lado de la boca, mientras se queja del precio del camembert.

¡Quemar un Corán no es defender la libertad de expresión!

¿Cómo puede el gobierno sueco sentarse y permitir que el país se deteriore hacia un potencial de guerra civil? ¡Esta es la situación flagrante que los funcionarios y la policía suecos no están dispuestos a abordar debido a su alto punto de vista sobre la defensa de un extremista de derecha para decir su suerte en público!