Saltar al contenido

El Interprete Digital

EAU

Raíces y resultados de las crisis diplomáticas entre Riad y Beirut

Entrevista al ex Director General del Ministerio de Relaciones Exteriores para Medio Oriente, quien tras su referencia a las tensiones en los vínculos entre Riad y Beirut —que dieron lugar a la dimisión del Ministro de Relaciones Exteriores libanés— dijo que si los intereses de Arabia Saudita están asegurados en la composición del próximo gabinete libanés, la presión disminuiría y sus políticas también cambiarían

La evasión de las sanciones iraníes y el comercio de petróleo en el Golfo

Las sanciones tuvieron un impacto devastador en la producción y las exportaciones petroleras de Irán, impidiendo inversiones muy necesarias en los envejecidos campos del país y prohibiéndole exportar legalmente a clientes globales. Sin embargo, siguiendo una variedad de tácticas de evasión, Teherán logró eludir las sanciones y mantener un nivel constante, aunque mucho más bajo, de ventas de crudo.

Rompiendo el tabú de la ciudadanía en los Emiratos Árabes Unidos

Durante muchos años, los Emiratos Árabes Unidos (EAU) prosperaron como resultado de su capacidad para atraer talento del extranjero. El 30 de enero de 2021, el jeque Mohammed Bin Rashid Al Maktoum —Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y gobernante de Dubai— anunció en Twitter [1] una enmienda a la ley destinada a atraer y retener a los extranjeros permitiendo que un grupo selecto de expatriados se conviertan en ciudadanos emiratíes sin renunciar a su nacionalidad original.

Pakistán y Arabia Saudí: barajar y dar de nuevo después de la disputa

Después de la muy publicitada disputa del año pasado entre Pakistán y Arabia Saudí, que culminó con la demanda de Riad de un reembolso anticipado de 3 mil millones de dólares en préstamos destinados a apuntalar las reservas de divisas de Islamabad, las tensiones entre los dos países se enfriaron desde entonces. Ahora, Pakistán y Arabia Saudí parecen estar en medio de un restablecimiento de sus relaciones.

La geopolítica espacial: ¿por qué EAU envió una sonda a Marte?

El 9 de febrero de 2021, Emiratos Árabes Unidos (EAU) hizo historia cuando su sonda Hope llegó a Marte y se comunicó con la Tierra. Esto lo convirtió en el sexto miembro del grupo de élite de países que llegaron al Planeta Rojo y la primera nación árabe en hacerlo. EAU enfatizó que la misión a Marte es un éxito para todos los árabes y esta importante hazaña científica posiciona a Abu Dabi no solo como un líder en Medio Oriente, sino también como un importante actor global en el espacio.

Cómo la reconciliación del Golfo puede impactar en el Mediterráneo Oriental

La llegada del emir de Qatar a Arabia Saudita a principios de este mes para la cumbre del Golfo y su cálida recepción por parte del príncipe heredero del reino, fue un momento histórico. La visita se produjo a raíz de los gestos de buena voluntad para reabrir las fronteras y reanudar los viajes aéreos como parte del fin del bloqueo de cuatro años a Qatar por parte de Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos (EAU), Egipto y Bahréin.

La ciber soberanía obstaculiza la diversificación económica

La transformación rápida y sin precedentes en Medio Oriente, ya sea política, social o tecnológica, está obligando a los gobiernos a afrontar cambios enormes. Muchos de ellos están intentando seguir dos caminos contradictorios: la ciber soberanía y la transformación digital, pero es posible que no logren ninguno de los dos.