Saltar al contenido

El Interprete Digital

Mujeres

Amina Yabis: Empoderando Mujeres con un botón de djellaba

condida en las montañas del Medio Atlas de Marruecos se encuentra Sefrou, una ciudad bulliciosa conocida por su cosecha anual de cerezas. En sus calles hay cooperativas de mujeres que venden todo tipo de productos, desde caftanes hasta aceite de argán. En cada una de estas organizaciones, trabajan mujeres moviendo todas las partes necesarias para administrar negocios prósperos.

Mutilación Genital Femenina: ¡Las horribles cifras!

¿Qué debemos saber y recordar acerca de la mutilación genital femenina (MGF) en Egipto, para que la nueva enmienda que refuerza las medidas de penalización de esta práctica – ahora ratificada – suponga un cambio positivo?

Una reseña de ‘Nuestras mujeres sobre el terreno’, editado por Zahra Hankir

¿Alguna vez notaste que la mayoría de los periodistas que cubren Medio Oriente y el norte de África (MENA) son… bueno… no de Medio Oriente y el norte de África? La periodista, editora y autora libanesa Zahra Hankir también se dio cuenta de esto hace unos años, cuando creó un documento de Google llamado ‘Mid East Reporters’.

Las mujeres libias y la participación política: A diez años de la revolución

La revolución Libia de 2011 y la violencia posterior, agravaron las vulnerabilidades que enfrentan las mujeres y las niñas durante y después del conflicto. La inseguridad de las mujeres en Libia representa uno de los principales factores que desafía la igualdad de género y el status quo, obstaculizando el proceso de reconciliación y de paz.

El ascenso de las mujeres saudíes en el mercado laboral

En los últimos meses, se escribieron varios artículos sobre el aumento significativo en la tasa de participación de la fuerza laboral (TPFL) de las mujeres saudíes, pasando de un 17,7 por ciento en el segundo trimestre de 2016 al 33,2 por ciento en el cuarto trimestre de 2020.

La historia de Sultana

Sultana era la hija mayor de Nuri, quien murió en 2009 después de vivir casi 100 años, la mayor entre tres hermanos y una hermanita. Casaron a Sultana a los 14 años con Al Mullah Muhammad Neyo, mi abuelo.