Saltar al contenido

El Interprete Digital

Medio Oriente

Cómo Siria cayó en la irrelevancia para Occidente

Tras más de una década de guerra brutal y medio millón de muertos, la gran mayoría de ellos a manos de las fuerzas leales al régimen de Al Assad, la situación humanitaria en Siria nunca ha sido peor. Sumado al riesgo inminente de hambruna que se vislumbra en el horizonte.

8 libros de autores árabes para leer este verano

¿Se pregunta qué debería leer este verano? No busques más: nuestra selección de libros de escritores de Oriente Medio y el Norte de África es una lista de lecturas inolvidables que le mantendrán cautivado tanto si tiene previsto un verano lleno de viajes como si está deseando pasar las agradables tardes descansando con un libro en casa. Desde historias de amor eternas para relajarse, hasta historias cortas que le mantendrán al borde de su mecedora, su próxima lectura perfecta estará en esta lista.

7 personas y plataformas que promueven la salud mental en Oriente Medio y más allá

Es el Mes de la Concienciación sobre la Salud Mental, y esta semana destacamos a las personas y organizaciones que están haciendo cosas brillantes en el campo de la salud mental: desde la difusión del conocimiento y la aceptación de las condiciones de salud mental a la prestación de atención de salud mental a los que están en crisis; y el intercambio de estrategias y consejos sobre cómo hacer frente a todo, desde la ansiedad social a los pensamientos intrusivos.

Cómo el islam resolvió Roe versus Wade hace siglos

Tan pronto como se supo la noticia de que el juez Samuel Alito de la Corte Suprema está tratando de revocar a Roe versus Wade, comenzaron a surgir las narrativas islamófobicas familiares y preocupantes en el discurso.

¿Qué dialecto árabe debo aprender? Destacando el árabe levantino

¡Estamos muy emocionados de que hayas decidido aprender árabe o agregar un nuevo dialecto árabe a tu repertorio! Si eres nuevo en el estudio del árabe, es posible que te hayas consternado al saber hasta qué punto este increíble idioma es diglósico, es decir, dividido entre árabe formal o estándar y dialectos árabes coloquiale

Tecnología agrícola en Medio Oriente: sembrando las semillas del futuro

Es una cruda verdad que existe una brecha significativa entre la cantidad de productos agrícolas y las necesidades alimentarias a nivel mundial. Para 2050, se espera que la población mundial alcance los 10.000 millones y, para mantenerse al día con el ritmo de la demanda actual, la producción anual de cereales deberá aumentar a 3.000 millones de toneladas, frente a las 2.100 que se producen en la actualidad.