Un sirio gay de 34 años habla por primera vez sobre sus encarcelamientos tanto bajo el régimen de Assad, como el de el Estado Islámico de Irak y el Levante; experiencias que casi lo matan, como lo hicieron con varios de sus amigos.
Este texto está inspirado en los testimonios de muchos sirios encarcelados por la ocupación israelí. Algunas son mis propias experiencias, mientras que de otras solo escuché o leí, pero las llevé conmigo mucho tiempo después. Los pronombres pueden cambiar a lo largo de las historias, ya que a veces combiné varios testimonios en un solo hablante. Si bien esto puede generar cierta confusión en el texto, la mayoría de nosotros no recordamos todo lo que sucedió con perfecta claridad; quizás como una forma de afrontar la brutalidad de estas experiencias. Olvidamos los detalles minuciosos.
a cobertura de MERIP de la Guerra Global contra el Terror resultante contrarresta la amnesia deliberada del nacionalismo estadounidense con una rigurosa insistencia en iluminar las continuidades históricas de la violencia imperial.
Entrevista a R. Shareah Taleghani, a raíz de su libro Readings in Syrian Prison Literature: The Poetics of Human Rights (Syracuse: Syracuse University Press, 2021). (“Lecturas en la literatura carcelaria siria: la poética de los derechos humanos”).
