Saltar al contenido

El Interprete Digital

El Cairo

Pasar de la escuela privada a la pública: de la sartén al fuego

Durante los últimos meses, Heba Ismail fue atormentada por sentimientos de angustia y culpa por el futuro y la salud mental de su hijo. Todo empezó cuando su marido perdió su trabajo en medio de la pandemia de coronavirus y ya no pudieron pagar la matrícula del colegio privado de Ali Eddin, de siete años.

¿Quién controla las instituciones religiosas de Egipto?

Mokhtar Gomaa, ministro de Asuntos Religiosos y miembro más antiguo del gabinete, levantó las cejas en su ministerio en mayo, cuando pidió a sus ayudantes que preparen una lista de propiedades que pudieran ser atractivas para los inversores extranjeros para ayudar al Estado a generar dinero, según una fuente del ministerio. 

La realidad de la construcción de iglesias en Egipto

En 2016 la Ley de Construcción de Iglesias de Egipto estableció lo que, a primera vista, era un proceso simplificado para la construcción de iglesias, y también preveía un comité para formalizar las iglesias que habían sido construidas ilegalmente. 

La política transformadora y el recuerdo de la masacre de Maspero

La Masacre de Maspero está envuelta en la política de la memoria. El SCAF negó inmediatamente haber utilizado munición real y haber atropellado a los manifestantes, señalando, en cambio, a los “opositores a la revolución” por incitar a la tensión sectaria.

El aumento de la inflación en Egipto dificulta al consumo

Si bien el mes sagrado de Ramadán es conocido por el aumento en el consumo de alimentos en Egipto y otros países de mayoría musulmana, Elham Mohamed, 40 años, empleada estatal, afirmó que llegar a fin de mes este año es muy difícil.

Egipto navega hacia su futuro de inversiones

anjeras ayudan a atraer capitales a las naciones subdesarrolladas, pero las normas de arbitraje a menudo se acuerdan dentro de un paradigma global impregnado de historia colonialista.