Saltar al contenido

El Interprete Digital

Beirut

Privatizando el Sol: el lado oscuro de la “revolución solar” del Líbano

Todo el mundo en el Líbano parece conocer a alguien que se ha reinventado de la noche a la mañana para ganarse la vida (y más) del negocio de la energía solar. Un investigador de energía cuenta jocosamente cómo su propio padre compró paneles, sin consultarle, a un médico convertido en importador de kits solares. Una inversión que alguna vez fue ecologista de nicho, los paneles solares se convirtieron en parte del paisaje, abarrotando techos, balcones, ventanas e incluso las aceras, ya llenas de gente, de Beirut.

Alrededor de Sur: Poética del Día de la Liberación

Al comienzo de la Guerra Civil libanesa, Beirut se convirtió en el tropo por excelencia de la nación arruinada, ya que poetas de todo el mundo árabe se reunieron para elogiar la capital libanesa, mientras que el Sur, como frente de batalla, fue relegado a las oscuras sombras del olvido literario. La primera (1978) y la segunda (1982) invasiones israelíes llevaron a la imprenta la difícil situación del sur.

La renovada crisis del pan en el Líbano: entre un grano de esperanza y el pan del abandono

En un patrón demasiado conocido en el país con enormes problemas de liquidez, mientras millones de personas luchan para hacer frente a los problemas económicos que se agravaron desde finales de 2019, donde el gobierno sigue respondiendo con rápidas, pero inadecuadas soluciones para calmar el pánico. Primero fueron los ahorros de la gente en el banco, luego el combustible y las medicinas, y ahora los alimentos. 

Elecciones parlamentarias en Líbano: ¿Cómo ganó la oposición?

El 15 de mayo de 2022, Líbano celebró sus primeras elecciones parlamentarias desde el levantamiento nacional de 2019. Mientras los partidos políticos gastan frenéticamente dinero en sus campañas, los grupos antisistema se apresuran a formar alianzas electorales.  

El FMI: no hay fórmula milagrosa para el Líbano

Ante el colapso político, social y económico y los resultados inesperados de las elecciones parlamentarias del fin de semana pasado, Líbano entra en una encrucijada mientras que sus habitantes son condenados en una prisión de deudores. En 2021, se estimó una inflación de 145%, ocupando el tercer lugar en el mundo después de Venezuela y Sudán. Según el Banco Mundial, los ingresos del gobierno se redujeron a la mitad en 2021 cayendo al 6,6% del PIB, el tercer porcentaje más bajo después de Somalia y Yemen.

Entrevista a Hicham Safieddine: Marxismo árabe y liberación nacional

Cuando el Centro Cultural Mahdi Amel, con sede en Beirut, se dirigió a mí para que supervisará la traducción y edición de una selección de obras de Mahdi Amel, acepté inmediatamente. Era una oportunidad única para sacar a la luz la contribución intelectual de un destacado marxista árabe, de modo que pudiera reclamar el lugar que le corresponde en el canon del pensamiento político del siglo XX.

La historia completa detrás del inminente colapso del Fondo Nacional de Seguridad Social

El FNSS, es el proveedor de servicios sociales con concurrencia en el empleo más grande del Líbano, brindando una cobertura lamentablemente insuficiente desde que se estableció en 1965. Excluye a los trabajadores informales y a los desempleados; tan pronto como un inscrito en FNSS pierde su trabajo, ya no tiene derecho a la cobertura de salud. No proporciona seguros contra accidentes de trabajo o riesgos laborales, aunque así lo suponía en su ley de cre