Saltar al contenido

El Interprete Digital

Egipto

La política exterior digital egipcia

En junio de 2020, al menos 13 sitios web afiliados al Gobierno etíope fueron pirateados y vandalizados. Los objetivos fueron diversos, desde sitios aparentemente inocuos como la Oficina de Evolución Educativa de Etiopía, el Centro de Estadísticas y la Administración Nacional de Loterías, hasta objetivos más sensibles como la Comisión de Policía y el Boletín Oficial del Gobierno de Etiopía.

Preparándose para la era Biden: Al Sisi intensifica la represión

La reciente represión contra un prominente grupo egipcio de derechos humanos provocó que los observadores se cuestionen si el régimen egipcio está aprovechando los últimos meses de la administración Trump antes de una inevitable recalibración de los lazos bajo el mandato de Joe Biden.

Togo Mizrahi: el apátrida pionero del cine egipcio

Hizo películas con Layla Mourad y Umm Kulthum, fue secretario de la Unión del Cine Egipcio, fue alabado por la prensa local como “el director que enorgullece a la industria cinematográfica egipcia”, pero luego fue rápidamente olvidado. Sin embargo, un nuevo libro de Deborah Starr, Togo Mizrahi and the Making of Egyptian Cinema (Togo Mizrahi y la creación del cine egipcio), rememoró su extraordinaria historia de vida y películas.

Amenazas digitales en Medio Oriente y Norte de África

Los ataques digitales dirigidos en todo el Medio Oriente han evolucionado considerablemente durante la última década. Las nuevas herramientas y vectores de ataque han aumentado drásticamente en sofisticación, mientras que la dinámica política subyacente de los ataques continúa igual.

La victoria del partido Futuro Nacional y el escenario electoral pre-2011

En el barrio obrero de Shubra, esperando frente a un almacén privado donde trabajadores distribuían bolsas de plástico negras con frijoles, aceite de cocina, paquetes de té y azúcar, y atún, Ismail, de 65 años, empleado jubilado del Ministerio de Electricidad, aguardaba para recibir su ración.

Por el derecho a la propiedad de la tierra de las mujeres

Poseer recursos económicos es fundamental para ejercer agencia y garantizar la seguridad humana necesaria para vivir sin miedo, miseria y humillación. En las sociedades agrarias, la tierra y sus recursos naturales son fundamentales para el bienestar financiero, psicológico y físico. Sin embargo, en la mitad del mundo, la posibilidad de posesión de las tierras está fuera del alcance de la mayoría de las mujeres.

Los objetivos de Egipto en el Mediterráneo Oriental

La firma del Memorando de Entendimiento sobre la demarcación de las fronteras marítimas entre Egipto y Grecia es una respuesta a la firma de un pacto similar entre Turquía y el Gobierno de Acuerdo Nacional de Libia dirigido por Fayez Al Siraj. Este acuerdo fue firmado por los Presidentes de Turquía y Libia en noviembre del año pasado, hecho que enfureció a los funcionarios de El Cairo y Atenas.

La ciber soberanía obstaculiza la diversificación económica

La transformación rápida y sin precedentes en Medio Oriente, ya sea política, social o tecnológica, está obligando a los gobiernos a afrontar cambios enormes. Muchos de ellos están intentando seguir dos caminos contradictorios: la ciber soberanía y la transformación digital, pero es posible que no logren ninguno de los dos.