Saltar al contenido

El Interprete Digital

Represión

Algeria vuelve a lo viejo: la sociedad civil bajo ataque

En el tercer aniversario del movimiento de protesta a favor de la democracia de Argelia, conocido como el Hirak, Argelia vuelve a lo viejo. Después de usar la pandemia de Covid-19 como excusa para reprimir a las organizaciones de la sociedad civil (OSC), defensores de derechos humanos (DDH) y figuras de la oposición durante más de un año, las autoridades argelinas están intensificando la represión contra las últimas voces de disidencia, con la esperanza de acabar con el Hirak de una vez por todas. Los derechos humanos en Argelia están seriamente amenazados; el patrón hacia un régimen más autoritario y menos competitivo es claro.

Las tendencias autoritarias y el reconocimiento de la región Autónoma Siria

El domingo 18 de julio, la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria (AANES, por su sigla en inglés) lanzó una campaña en Internet para pedir el reconocimiento de las zonas bajo su control por parte de la ONU. El estatus que busca la AANES en la ONU no está claro, pero la campaña coincide simbólicamente con el aniversario de la Revolución de Rojava —que significa literalmente Kurdistán occidental; el nombre kurdo de la región noreste de Siria— que condujo a su creación. 

Irak se manifiesta en la batalla por la soberanía del Estado

En octubre de 2019, Irak fue testigo del lanzamiento de un movimiento de protesta masivo conocido como la “Revolución de Octubre”, con el lema “Queremos una patria”, que se convirtió en la etiqueta en línea y la razón de ser del movimiento.

La Universidad Boğaziçi se resiste al control autoritario de la academia turca

Turquía inició el 2021 con protestas ante un nuevo asalto autoritario a las instituciones académicas. El 1 de enero de 2021, el Presidente Recep Tayyip Erdoğan, anunció el nombramiento de Melih Bulu como Rector de la Universidad Boğaziçi —una de las instituciones de educación superior más respetadas en Turquía— .

Mona Eltahawy: “Egipto necesita una revolución feminista”

La periodista egipcio-estadounidense, Mona Eltahawy, pagó un precio muy alto por la libertad de su amado Egipto: su participación en la Primavera Árabe le costó dos brazos rotos y la propiedad de su cuerpo. Aunque vivía en el extranjero, Eltahawy lo dejó todo para estar en El Cairo pero no podía imaginar lo que le esperaría allí.

Diez años después, ¿fracasó la revolución del 25 de enero en Egipto?

El 25 de enero de 2011 fue un día histórico para millones de egipcios. Lo que empezó como manifestaciones masivas contra la corrupción y la brutalidad policial se convirtió en una auténtica revolución popular de 18 días que derrocó una autocracia de 30 años.